A lã: Um poema de Jalal Khosravi

por | nov 4, 2017 | Poesias | 0 Comentários

A lã

Um poema de Jalal Khosravi

The Wool

 

 

I’m missing you

Sitting here

By my side

And knitting

Wool

Thoughts

Wool

I’m missing you

Please put your knitting aside

Wanna knit a letter

Knit me a few letters

A lã

Tradução: Lucas van Hombeeck

 

Sinto sua falta

Sentada aqui

Ao meu lado

Tricotando

Lã

Pensamentos

Lã

Sinto sua falta

Por favor pare o tricô

Quer tricotar uma carta

Me tricote umas cartas

Estátua: Um poema de Jalal Khosravi

por | 4 de novembro de 2017 | Poesias | 0 comentários

Estátua Um poema de Jalal Khosravi Statue      Wish I could be A statue Right now Holding a cup of tea And a scatter of poetry On my lips Wish I could turn into a rock So you could touch me Without regularity and shame Dust me out And kiss...
Leia mais

20 de junho de 2009 Uma homenagem a Neda Agha Sultan

por | 26 de fevereiro de 2019 | Poesias | 0 comentários

20 de junho de 2009 Uma homenagem a Neda Agha Sultan Um poema de Hosseinali Basiri (Hasan Basiri)“June 20, 2009” A Tribute to Neda Agha Sultan   On June 20, 2009 Kargar street was Covered with the blood Of a girl Who dared to bring Her precious dreams to the...
Leia mais

Que Mundo é Esse?

por | 15 de agosto de 2016 | Cultura, Entrevista | 0 comentários

Leila Lak entrevista o documentarista Felipe Ufo, autor de um filme sobre a crise de refugiados para a série “Que mundo é esse”. Por Leila Lak Em sua infância no Leblon, Felipe Ufo pensava que seria economista, quando um tsunami atingiu a Ásia, em 2004, e tudo mudou...
Leia mais

Gostaria de ver mais projetotos como esse?

Entre em contato
Translate »
Ir para o conteúdo