por Hugo Virgilio | abr 16, 2019 | Poesias
Sobre Categorias Ajam Media Collective Colunas Contos e Cronicas Cotidiano Cultura Podcast Editorial Educação Ensaios fotográficos Entrevista Notícias Neom Opinião Poesias Política Podcast NEOM Contato Passaporte Tradução: Diego Montecinos 1 Eles param em filas...
por Hugo Virgilio | fev 26, 2019 | Poesias
Palmeiras decapitadas Um poema de HOSSEINALI BASIRI (HASAN BASIRI) “Beheaded Palm Trees” A Poem by Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) Sing me a song Of those beheaded palm trees In bombardments And the fields that Combined your childhood With the howling of hungry...
por Hugo Virgilio | fev 26, 2019 | Poesias
Acusado de um beijo na rua Um poema de Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) “Being Accused of a Street Kiss” A Poem by Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) The bruise on my back, Is the trace of men’s lashes Those who admire and worship women’s naked body From...
por Hugo Virgilio | fev 26, 2019 | Poesias
Como se o vento Um poema de Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) “Feels Like the Wind” A Poem by Hosseinali Basiri (Hasan Basiri)’’ Feels like the wind Penetrated through my eyelashes In a blink The picture before me Turns to the storm of dust Difficult to cross A...
por Hugo Virgilio | fev 26, 2019 | Poesias
20 de junho de 2009 Uma homenagem a Neda Agha Sultan Um poema de Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) “June 20, 2009” A Tribute to Neda Agha Sultan On June 20, 2009 Kargar street was Covered with the blood Of a girl Who dared to bring Her precious dreams to the...
por Hugo Virgilio | fev 26, 2019 | Poesias
A mais trágica tragédia Um poema de Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) “The Most Tragic Tragedy” A Poem by Hosseinali Basiri (Hasan Basiri) You know! The most tragic tragedy Is our loneliness You Without me! Me Without You! And we still continue...
